三場館共同行政的美國原住民國家博物館

美國原住民國家博物館簡介

美國原住民國家博物館（National Museum of the American Indian，簡稱NMAI）是世界上最大的博物館綜合體 – 史密森學會 (Smithsonian Institution) 轄下的博物館。

今日的美國原住民國家博物館包含三個場館，主場館位在華盛頓特區國家廣場，於 2004 年新建成並對外開放，具有展覽、畫廊、表演、講座、座談會空間，並提供研究和教育機會。紐約市的喬治･古斯塔夫･海耶中心 (GGHC) 場館， 1907 年建成，最初是紐約市的海關大樓，今設有展覽、研究、教育活動和表演藝術項目。位於馬里蘭州蘇特蘭的文化資源中心 (CRC)，則是藏品蒐藏庫房，以及從事維護、返還和數位化典藏等研究的場館，並未對外開放。場館外工作通常被稱為「第四個場館」，從事網站、巡迴展等。美國原住民國家博物館現有館藏品 800,000 多件，已完成數位化，可供外界於網路公開查詢。所有文物被精心保存在 3 個場館中。

自 1989 年《美國原住民國家博物館法案》(National Museum of American Indian Act) 通過以來，該館設立即以原住民主體性為立場，對長期以來歐洲中心主義博物館學的反思，強調原住民社群對自身文化的詮釋權和展示權。博物館的策展、蒐藏和教育活動，都力求與原住民社群緊密合作，確保族人的看法能真實地呈現。

美國原住民國家博物館致力於打破傳統博物館中對原住民的刻板印象和錯誤敘事。透過展示原住民的多元文化、豐富歷史和當代生活，呈現他們歷史主體的地位。特別從自身觀點重新詮釋與美國政府簽署的各項條約，就是對於歷史詮釋權的翻轉。

該館並致力於保護和傳承原住民的語言、藝術和傳統知識。透過蒐藏和展示原住民文物，以及舉辦教育活動，來促進文化傳承，堅持將原住民知識，根植於教育體系中。該館更從藏品管理到展覽設計，工作坊、文化節和社區交流等各式活動，處處強調族人參與，成為原住民社群展示自身文化的重要平臺。

以下介紹數個不同場館展出的常設展或特展：

1. 《無限的國族：美國原住民國家博物館藏品中的藝術與歷史》(Infinity of Nations: Art and History in the Collections of the National Museum of the American Indian)

於紐約場館展出，展示北美、中美和南美約 700 件原住民文物，除了表現該館藏品的深度與廣度，亦呈現原住民主體詮釋後的歷史及文化。展品主要由紐約人喬治･古斯塔夫･海耶 (George Gustav Heye, 1874 – 1957) 收集，共計 800,000  件物件，是有史以來此類藏品最大的個人蒐藏。從 1897 年開始，海耶從各地收藏家買入大量的原住民文物、聘請人類者家進行田野採集、並贊助考古學者對原住民遺址的發掘。 1916 年他建立海耶基金會，自 1922 年開始在曼哈頓上城向公眾開放藏品參觀。海耶過世後，這些藏品於 1989 年轉贈給史密森學會，成為美國原住民國家博物館最重要的藏品。美國原住民國家博物館自 1989 年設立以來，海耶藏品即開始由原住民後裔重新詮釋，翻轉過去經由歐洲中心主義角度進行的殖民詮釋。

海耶藏品之外，該館另蒐藏了約 15,000 件當代原住民藝術作品。 2000 年，原住民工藝美術委員會（Indian Arts and Crafts Board，簡稱 IACB）亦轉移藏品給該館，成為當代館藏。原住民工藝美術委員會是美國內政部創建，目的在增進原住民創作藝術品的影響力，以造福原住民。原住民工藝美術委員會轉移的藏品大約有 6,300 件，包括雕塑、繪畫、陶器、珠飾、洋娃娃、紡織品和珠寶。該館最新館藏包括使用各式材料製作的藝術品，包括多媒體、金屬雕塑和各種當代藝術交會的作品。

2. 土生土長的紐約人 (Native New York)

於紐約展館展出，探索「紐約原住民如何創造出紐約？」從紐約州 12 個郡的地理區分，介紹祖居各郡的原住民國族。地理從長島穿過曼哈頓延伸至尼加拉瀑布，時間從 18 世紀獨立戰爭之前到當代。介紹協助建造曼哈頓摩天大樓的豪德索尼（易洛魁人）鋼鐵工人、以及各種紐約原住民對當代的影響。此展促使外界對紐約州歷史更深刻的理解，並揭示紐約州一直是原住民的居所。

3. 美國人 (Americans)

於華盛頓特區展館展出，呈現美國歷史上外界對原住民的各種形象。原住民形象存在美國各地，從餐桌上的 Land O’Lakes 黃油、克利夫蘭印第安人棒球隊的吉祥物，經典的西部片和卡通片、到 Seinfeld 和 South Park 卡通。原住民人名也無處不在，州名、市名、街道名甚至戰斧飛彈。寶嘉康蒂 (Pocahontas) 歷史事件、傷膝河戰役更是存在於各地美國人的日常對話中。本展強調原住民自美國建國以來，已成為國家認同的一部分。展場中各種原住民印象層層環繞，包含圖像、名字和各種故事，深入各地美國人生活之中，揭示原住民與所有美國人的深厚聯繫，彰顯原住民如何意想不到的融入美國歷史、流行文化和身分認同。其中亦存在許多刻板印象、甚至歧視言語，則刺激觀眾認真思考彼此的關係。

4. 我們為什麼效忠：美軍中的原住民 (Why We Serve: Native Americans in the United States Armed Forces)    

 於兩場館聯合展出，呈現自獨立戰爭以來，在軍隊服役的本土原住民、夏威夷原住民，和阿拉斯加原住民的生命故事。對某些族人說，原住民對美軍的愛國心，非常矛盾。為什麼原住民會為一個侵占家園、壓迫文化並限制他們住在保留地的國家效忠？從國家角度，本展榮耀 200 多年來所有為美國犧牲奉獻的原住民美軍，從原住民的多元視野，談他們保衛美國的心聲。

5. 國與國：美國與各原住民國族間的各式條約 (Nation to Nation: Treaties Between the United States and American Indian Nations)

於華盛頓特區展館展至 2025 年初，呈現各個原住民國族與美國之間的外交史。所有美國人從小就學習開國故事及國父華盛頓，但很少美國人了解，在當時美國境內已存在各個不同的原住民國族及其領袖。條約原指主權國家之間的外交協議，此展以此出發，展出各原住民國族與美國政府之間的外交協議。遠在歐洲人來到西半球之前，原住民族之間就相互訂立條約。美國建國前後與許多原住民國族簽訂條約，背後即承認各個原住民國族是獨立國家。遺憾的是，美國常常違背這些條約。本特展從美國國家文書暨檔案總署 (National Archives and Records Administration) 借來條約真品 374 件，並以原住民主體角度，探討美國與各原住民國族 200 年來締結各式條約所涉及的承諾，及其後發生的各式背叛。