跟隨矢野勢吉郎的腳步 – 探索甲午戰後臺灣低海拔植物相

圖／楊宗愈提供
文╱原館訊351期

矢野勢吉郎 (S. Yano)，我們在〈矢野勢吉郎－19 世紀末臺灣植物採集者〉及〈蒐藏於北海道大學及東京大學：矢野勢吉郎標本－19 世紀末臺灣植物採集者〉文中都曾經分別介紹過這位先生；在 2012 年初更辦過一場「謎樣的日籍植物採集者矢野勢吉郎－臺俄國際合作交流特展」，也簡單介紹過這位不知道生卒年月的日籍植物採集者。對臺灣自然史植物部分而言，矢野氏應該是 19 世紀末甲午戰爭（1894 – 1895 年）西方人離開臺灣後的首位在臺灣採集植物的人，也是第一位到綠島及蘭嶼採集植物的外國人。

以甲午戰爭為分水嶺

為什麼特別強調「甲午戰爭」呢？因為在此戰爭之前，臺灣低海拔的植物主要是英國人採集、記錄與發表，其主要範圍多在當時的通商口岸，例如打狗、安平、艋舺、淡水及基隆，而文章發表則是 Forbes 與 Hemsley 二人在《林奈學會植物期刊》(Botanical Journal of the Linnean Society) 發表的一系列文章（1886 – 1905 年）及 Augustine Henry 在 1896 年發表的《福爾摩沙植物名錄》(A List of Plants from Formosa)。前者主要是中國地區，然其範圍則包括朝鮮半島、琉球、香港、海南島及臺灣；後者則全以臺灣地區的植物為主。而二者所引證及採用的臺灣標本，在年代上都僅限於 1895 年及以前的植物標本。這些植物標本多數都散佚在歐洲一些大標本館內，國科會在 2007 – 2012 年數位典藏計畫中，支持研究者至海外徵集植物模式標本的影像，包括臺灣大學團隊前往日本及本館團隊前往歐洲大標本館，筆者過去也陸續介紹過，故不在此多做贅言。（詳見文末延伸閱讀）

日本領臺時期最早的植物專刊是由松村任三 (J. Matsumura) 及早田文藏 (B. Hayata) 二位於 1906 年所共同發表的 Enumeratio Plantarum Formosanarum；早田文藏的《臺灣高地植物誌》(Flora Montana Formosae, 1908)；以及川上瀧彌 (T. Kawakami) 的《臺灣植物目錄》(1910)，他們所描述物種及使用標本，主要是引用上述西方人所採用的名稱及牧野富太郎 (T. Makino) 等人於 1896 年、1899 年及以後所採自臺灣的標本，而這些標本主要蒐藏於日本。

矢野氏採集的植物標本

西方植物學家及採集者多於 1895 年後離開，1896 年底日人牧野氏等在臺灣做短期採集後便離開，大量採集是 1905 年以後的事。矢野氏於 1896 – 1897 年在臺灣所採集的這六、七百份標本算是甲午戰後重要的一批植物標本，雖不見於所有的文獻目錄當中，卻是臺灣首次珍藏的一批「古董」標本，其年代雖然並不長久，但綜合目前蒐藏該批植物標本的機構（俄羅斯聖彼得堡科馬洛夫植物研究所標本館 -LE、日本北海道大學博物館植物標本館 -SAPS 及臺灣國立自然科學博物館植物蒐藏庫 -TNM），可以反映出當時臺灣的一些低海拔植物狀況，尤其還包括蘭嶼、綠島等離島。藉著此次「線上蒐藏庫展覽」，我們將展出其中蒐藏於本館的該批標本中的精品，除了一一做介紹外，並說明各物種在那一段時期所代表的生態意義，至於該段時期臺灣低海拔的植物相，則必須整合 3 座標本館的蒐藏品之後才可推論。

經過檢視矢野氏在臺灣採集的這批標本，發現一些很有趣的結果。首先是 S. Yano 1 號標本，就有 4 種不同的版本，有 3「份」在 SAPS。其中：鼠李科的馬甲子 (Paliurus ramosissimus) 有 2 份（均標名 1a），一是 1896 年 5 月 26 日在臺北士林（八芝蘭）採得，另一份則是在臺北於同年 6 月採得；第 3 份是馬鞭草科的大青 (Clerodendrum cyrtophyllum)，亦是 1896 年 6 月在臺北採得，然其採集號為：0.1（故筆者只好將之命名為 1c）。

第 4 種版本為 LE 及本館 TNM 所蒐藏，為鴨跖草科的牛軛草 (Murdannia loriformis)，是 1896 年 6 月 22 日在新竹採得！

然依據 SAPS 所發現矢野氏編號 690 至 693 等 4 份標本，則是矢野氏於 1896 年 5 月 19-23 日在琉球的八重山群島 (the Yaeyama Islands) 所採得，故可以推測矢野氏在八重山群島採集後便搭船到臺灣來，推算應該是 5 月下旬在臺北登陸，自 5 月 26 日起便開始他的臺灣採集行程。除此之外，可以注意到矢野氏多在臺北附近採集，除了只標示「臺北 -Taipeh」外，可以看到他在萬華（艋舺）、雙園（伽蚋）、古亭、公館、景美、仙跡岩（景美山）、新店、大龍峒（大浪泵）、士林（八芝蘭）、北投、紗帽山、大屯山、七星山（七星墩山）、淡水、萬里（崁腳）、蘆洲（和尚庄）、土城，往北達基隆及基隆獅球嶺，南下則到新竹地區 (Sinchiku) 的中港、鳳山、竿蓁林、舊港（竹塹港）及苗栗地區 (Bioritsu) 的山頭仔庄 (Soatawyahtun) 等，矢野氏又在隔年 1897 年 3 月 13-14 日在綠島（火燒嶼，Fehsho islet）及 15-18 日在蘭嶼（紅頭嶼，Antaw islet）採集，他約在 3 月下旬回到臺北。但由於同時也看到矢野氏在 1897 年 3 月 12 日及 3 月 15 日都有在臺北的採集紀錄，以當時沒有飛機飛綠島、蘭嶼的情況下，似乎不可能！！再檢視其採集的植物標本，該 2 種植物確實是蘭嶼山柑 (Capparis lanceolaris) 及臺灣蝴蝶蘭 (Phalaenopsis aphrodite) 等，在臺灣地區也只在綠島及蘭嶼有分布，所以表示他真的有到過蘭嶼及綠島，且矢野氏曾用漢字將此二島的名稱寫下來（但拼音時卻是用閩南語）。

線上蒐藏庫展覽

此次線上蒐藏庫展出的風箱樹、澤珍珠菜及小莕菜等都是必須生長於有水的地方，可想而知在甲午戰後的臺北地區還有許多池塘沼澤，也可推知這些植物的族群數量都很大，所以矢野氏才容易採得，甚至他在七星山還能採到目前已經被宣告接近瀕危物種的八角蓮，在在都表示當時臺灣低海拔的植物相很豐富、完整。依據標本的資訊可以約略說：當時臺灣北部地區平地多濕地，山區則是原始森林，靠近人居之處還有種植一些果樹作物（龍眼、煙草）、花卉（山黃梔、九重葛），其他地區則是以菊科、豆科、禾本科等為主的雜草，沼澤溝渠則多水生植物，有挺水，有浮水，且水質乾淨。新竹、苗栗地區主要是低海拔次生林植被，矢野氏竟然採到目前已經很稀有的桃園草 (Xyris formosana)。綠島及蘭嶼在當時應該還很原始，推斷矢野氏應該都只在山區邊緣採集，綠島約 30 份，蘭嶼則將近 25 份（包括 1 份蒐藏在日本東京大學博物館植物標本館的臺灣蝴蝶蘭，也表示該物種當時在蘭嶼是非常普遍的）。 本次展覽中，共有 12 種標本展出，包括牛軛草、風箱樹、琉球雞屎樹、冇骨消、長葉茅膏菜、華八仙、八角蓮、小茅膏菜、綠島山柑、蘭嶼山柑、澤珍珠菜及小莕菜。其中「澤珍珠菜」是一百多年前臺灣沼澤地的雜草物種，隨著人類環境的改變，澤珍珠菜卻是未曾在臺灣被植物學家記錄下來就已經滅絕的物種！而那些沒被發表也沒被記錄的物種還有多少呢？