臺北捷運臺電大樓站2號出口、江子翠站3號出口，各設立了一座「潛水夫症勞工紀念碑」，距今已逾20年。本文爬梳文宣、剪報、公文檔案等史料，重建臺北捷運潛水夫症抗爭事件、官資勞三方協商建碑過程，以紀念碑文、造型及空間配置做為主要的分析文本，針對相關當事人進行深度訪談，探討建碑過程的敘事競逐。對於紀念碑的觀眾解讀部分，以實地探勘的方式，分別針對罹病工人進行焦點團體，收集被紀念者的感受；再設計一般觀眾的4場導覽，共回收78份現場手寫問卷，整理分析不同視角的詮釋。
研究發現，鏤刻不變的碑文，因應被紀念的罹病工人是否達成和解，而出現不同的矛盾解讀。觀眾研究則體現了建碑敘事的雙重時間性，與相隔20年後觀眾進場時的第三重時間產生拉鋸，支配、協商與對立解讀都受到第三重時間影響。碑文對歷史的詮釋，不再是立碑時官資勞三方預設的作用，而是紀念場域裡，因動態導覽而出現對話，保有各種解讀的可能，創造更與當下連絡的現實意義。
