從菁英觀點到多元論述：以321巷藝術聚落的保存與活化為例

文化遺產是集體記憶的見證。近來，文化遺產的保存，從菁英觀點式的論述，轉而越趨重視多元族群，以及常民的記憶發掘與補充。然而，執行層面上，臺灣現有的修復與再利用模式，卻往往難以兼顧多元記憶的保存。位於臺灣臺南市的321巷藝術聚落，早期除曾作為日本軍官宿舍及成功大學教師宿舍外，過去此區閒置的空間，亦曾是無家者的家。世代累進下，多元的歷史、記憶及其保存，提供此區在文化包容與民眾參與上，更廣的對話空間。曾歷經解編、拆除危機，由公民團體發起守護行動，而保存下來的321藝術聚落，目前以藝文團體修復協管的模式，透過低度修復再利用，保有了此區獨特的生活氛圍與記憶紋理。本研究自2011年起至今，透過長期田野觀察與資料蒐集的質化研究，針對臺南市政府文化局於2018年底啟動修復工程後，321巷日式宿舍群未來再利用的規劃，是否可以兼顧記憶的保存？以及當前文化遺產修回建造原點，抹去過去至今生活痕跡的修復模式，是否需要重新檢視等問題進行研究，並提出未來保存與發展方向的建議如下：1. 多元記憶與在地歷史的採集；2. 文化遺產修復模式的重新檢討；3. 空間保存與再利用方式的反思。