德國DOMiD博物館的移民檔案建構與展示

由土耳其移民建立的德國移民文獻中心和博物館(DOMiD),專注於記錄和展示德國新移民的複雜歷史,長期以參與式典藏的方式邀請民眾分享移民經歷,關注移民在德國社會中的日常生活、社會認同和社會流動性等議題,並透過檔案的建構和展示,述說不同的移民歷史和集體記憶。本研究聚焦於DOMiD中的檔案建構與展示歷程,探討其如何在全球化的脈絡中,依靠移民歷史和物品述說的力量治理德國的移民課題,並發展出一套完整的移民文化概述。以檔案和集體記憶等相關文獻,對DOMiD的移民政策轉變、檔案建構、檔案展示3個面向進行闡述和分析。研究結果顯示,移民記憶建構是關於記住或遺忘的問題,移民檔案建構依靠逐漸完善的移民政策以及新移民的自我認同,DOMiD透過蒐集移民的日常物品講述被遺忘的移民歷史與集體記憶,並借用物品串聯遷移歷程中的故事,以難民故事增強德國民眾對於移民的理解,其次,對多元文化的探討,也體現出DOMiD的發展符合當下德國的社會利益。

記憶為表述之策展實踐與反思: 以雄江庫區移民文化博物館為例

眷村做為文化遺址場域:回溯水交社集體記憶與離散歷史